realize a mistake

Only then did I realize what a mistake I have made .

只是到了那时我才意识到我犯了个什错误。

One day I 'd realize I made a mistake .

而有天我会意识到自己的错误。

When we finally realize we made a mistake

当我们最终认识到问题所在时候

Think about what happens when users press their mouse on a button , realize it 's a mistake and move their mouse off of the button before releasing it .

试想一下这样的情况：用户在某个按钮上按下鼠标，发现错了，立即松开鼠标而不是释放鼠标。

When you realize you 've made a mistake , take immediate steps to correct it .

一旦意识到自己犯了错误，就要及时采取措施予以补救。

It often takes a few tries to not repeat the same mistake or to even realize that something is a mistake .

通常要数次努力才能不重复同样的错误，或者，才会意识到某件事是一个错误。

Please keep in mind that it is never too late to realize that you made a mistake , as long as you know how to correct it .

请记住，它从未太晚以至于不能意识到您犯了一个错误，只要您会改正它。

I will say no more than that . The secret of my machine must die with me . I was a very clever scientist , but I did not realize then what a terrible mistake I was making .

我不想再多说什么了。我的机器的秘密必须随我一起消亡。我是个很聪明的科学家，可我那时没有意识到我在犯多么可怕的错误。